embargo I metropolis    FESTIVAL  2017 

06.12.2017

Divadlo, film, diskusie, výstavy, živé knihy a ďalšie podujatia prinesie štvrtý ročník festivalu o ľudských právach, tolerancii a vzájomnom porozumení EMBARGO 2017. Témou tohto ročníka festivalu je migrácia a integrácia.

autor:  Adam Engler - Teritórium (očakávania pohostinnosti)
autor: Adam Engler - Teritórium (očakávania pohostinnosti)

"Festival sa však netýka "migračnej krízy" ako ju poznáme z roku 2015, keď bola táto téma zneužitá niektorými politikmi. Migrácia je odveký fenomén ľudstva. Človek začal migrovať odvtedy, keď zliezol zo stromu, a my musíme s týmto faktom počítať aj dnes. Dnes sme však preľudnení a zdá sa, že z dlhodobého hľadiska nie sú problémom geopolitické hranice, Schengen či tzv. tretie krajiny a ich obyvatelia. Skôr ide o naše postoje k nim. Pravdou je, že najväčším problémom dnes sú hranice kultúrne, jazykové, mentálne, vnútorné. Problémom je relativita hraníc slobody jedinca a slobody slova v demokracii," hovorí dramaturg festivalu Milan Zvada.

Štvrtý ročník festivalu sa nesie pod názvom EMBARGO - METROPOLIS v nadväznosti na projekt Zasľúbené zeme, ktorého partnerom v rámci programu EÚ Kreatívna Európa je banskobystrické kultúrne centrum Záhrada. Tá bude hlavným dejiskom festivalu od štvrtku 7. decembra do štvrtku 14. decembra, avšak festival vyjde aj do ulíc. V nedeľu 10. decembra o 14.00 h sa v najstaršej časti mesta, v priestore Tržnice a Barbakanu, uskutoční happening pri príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv - Pevnosť Európa/Fortress Europe. Pripomenieme si príčiny úmrtí ľudí v dôsledku reštriktívnych politík Európskej únie, ako aj fakt, že sloboda je mnohoznačný pojem v závislosti od teritória a daných spoločenských pravidiel. Nápad s happeningom realizuje študent Fakulty výtvarných umení Akadémie umení Adam Engler.

V divadelnom programe festivalu Jaro Viňarský a Marek Menšík predstavia úspešné predstavenie fyzického divadla s názvom Animalinside, ktoré vzniklo v koprodukcii Záhrady v roku 2012. Divadlo Feste z Českej republiky uvedie site-specific performanciu Václav Havel: Moc bezmocných, ktorá sa nebude odohrávať len v interiéri Záhrady, ale divákov čaká nevšedný zážitok počas prechádzky vybranými miestami.

Študentov Fakulty dramatických umení Filipa Jekkela a Dominiku Kňažkovú uvidíme v monodrámach, ktoré si sami so svojim tvorivým tímom vybrali a spracovali. V prvom prípade pôjde o monodrámu inšpirovanú biografiou Andersa Breivika, Dominiku Kňažkovú uvidíme v monodráme Malala, ktorá vznikla na motívy príbehu o pakistanskom dievčati, ktoré sa ako 11-ročné nebálo hovoriť o živote pod vládou Talibanu a nebálo sa bojovať za právo na vzdelanie detí v Pakistane. Malala, dievča ktoré chce, aby ju bolo počuť. V roku 2004 sa stala najmladšou nositeľkou Nobelovej ceny za mier.

V scénickom čítaní, ktoré vznikli v rámci projektu Metropolis, zaznejú krátke dramatické texty Ticho v mase, Popletená melódia a Po tme ich nevidno od troch mladých autoriek zo Slovenska, Rumunsku a Talianska v réžii doktorandky Petry Kovalčíkovej a študentky Soni Mäsiarovej. V závere festivalu príde na scénu aj Malý princ - známy filozofický traktát a rozprávka pre deti v podaní miestneho komunitého Divadla z Pasáže.

Filmové dokumenty Džihád za lásku, Identity, Český Alláh, Profesionálna cudzinka a Svet podľa Daliborka si návštevníci a návštevníčky festivalu môžu pozrieť v dňoch 10. - 12. decembra tiež v Záhrade. Všetky filmy sa priamo dotýkajú citlivých tém identity, inakosti, slobody a ľudských práv.

Prvá prednáška v rámci vzdelávacej časti programu sa uskutoční hneď v prvý deň festivalu, vo štvrtok 7. decembra. Róbert Švarc bude hovoriť na tému Európsky akcionizmus a Christoph Schlingensief: Ausländer raus! Prednáška umožní pohľad na európske akčné umenie od 60. rokov minulého storočia až po súčasnosť, pričom hlavným predmetom budú sociálne aspekty a fenomén telesnosti jednotlivých prístupov. Ďalej to budú prednášky Embargo - Rýchlokurz pojmov (Rado Sloboda), Kultúra, náboženstvo, spoločnosť a inakosť (Katarína Šomodiová) či diskusia na tému akceptácie a sociálnej inklúzie menšín a migrantov na Slovensku. Slovenský reportér Andrej Bán a Igor Čoko z Chorvátska spoločne uvedú prezentáciu fotografií Migrácia v obrazoch. Súčasťou prezentácie bude aj diskusia. Chýbať nebude ani Živá knižnica, ktorá nám sprostredkuje príbehy "iných" ľudí z prvej ruky o tom, ako vidia Slovensko.

Festival počas celého jeho trvania sprevádza vizuálna a objektová inštalácia prác Adama Englera v rámci cyklu Present Perfect Progressive a vizuálna inštalácia Lucie Devečkovej Slovenský mýtus. Audiovizuálnu performanciu Secretshow v sobotu 9. decembra predstaví taliansky hudobník Andrea Marinelli z Talianska, ktorý v predstavení spojí vokálne fragmenty rôznych kultúr a jazykov, zmiešaných prostredníctvom živej elektroniky.

V rámci festivalu sa uskutoční aj medzinárodné stretnutie North meets south, ktoré je súčasťou projektu Re-connecting Europe - výzvy a príležitosti pre lepšiu integráciu. Počas troch dní festivalu tak divákov z radov banskobystrickej verejnosti doplní, vďaka podpore programu Európa pre občanov, 40 mladých ľudí z Nemecka, Talianska, Poľska a Srbska.

Cieľom týždňového festivalu EMBARGO - METROPOLIS je vytvárať podmienky pre medzikultúrny dialóg, rozvoj miestnych komunít, boj proti stereotypom, predsudkom, neofašizmu a mylným predstavám o ľuďoch - miestnych i vzdialených. Venuje sa tiež téme propagandy a zobrazovania skutočnosti v médiách. Je majákom na ostrove pozitívnej deviácie, ktorý sa snaží spoločnosť navigovať k solidarite, porozumeniu medzi kultúrami a globálnemu vzdelávaniu. Vstup na festivalové podujatia je väčšinou voľný, okrem vybraných podujatí.